玛丽听得有些不耐烦，轻斥说道：“你就不能安静一会儿吗？”

莉迪亚一直都是班内特太太的掌上明珠，平时骄纵又不知道分寸，自我为中心也不是一天两天的事情，见玛丽没给她好脸色看，马上就扑到班内特太太怀里，“妈妈，你看玛丽！”

班内特太太搂着她，“好宝贝，怎么了？”

“玛丽不让我说话！我难道说错了吗？如果不是我提醒宾利先生开舞会的事情，他也想不起来，对不对？”

班内特太太看向玛丽，正想要说话。

玛丽趁着她还没说话的时候直接说道：“妈妈，如果宾利先生刚才不答应的话，难道你不觉得莉迪亚这么冒冒失失地跟人提出开舞会的事情很不得体吗？现在简还在尼日斐花园里，她就不可以稍微有些分寸？”

班内特太太一愣，她或许不知道什么得体不得体之类的，但当时她也担心宾利先生的回答。现在听到玛丽一说，难得明白事理一趟，跟莉迪亚说：“玛丽说的也没错。”

莉迪亚嘟着嘴，瞪向玛丽。

玛丽懒得看她，扭头看着沿途的风景。

倒是凯瑟琳被这两个人弄得说话也不是，不说话也不是，心里又怕等下莉迪亚的不快会转移到她身上。她可是一向都吵不赢莉迪亚的。

而班内特太太还沉浸在简可以暂时住在尼日斐花园，和宾利培养感情的良好心情当中，才没空管这三个孩子的别扭。

当然，当班内特太太她们离开了尼日斐花园之后，宾利小姐和赫斯特太太又是免不了一阵嘲笑，嘲笑班内特老太太和那两个小的没有教养，直到宾利有些不悦地让她们停下，她们才悻悻然住口。

玛丽一回到朗博恩，就一头扎进了书房。

班内特太太和那两个小的都十分兴奋，外面聒噪到不行，而玛丽刚和伊丽莎白闹了不愉快，心烦意乱，并不想在外面听她们那些毫无意义的对话。

班内特先生坐在藤椅上，看着在书房一角抱着一本书发呆的玛丽，然后喊她：“玛丽。”

玛丽抬眼，有些茫然地看向他。

“过来。”

玛丽抱着书走过去。

班内特先生：“我看你妈妈与两个小的从尼日斐花园回来之后，都十分高兴，你怎么一副心事重重的模样？”

玛丽摸了摸脸，有些不确定地问道：“这么明显吗？”

班内特先生眉毛一扬，将眼镜取下搁在一边，一副了然的语气：“是因为你母亲和两个小的在那边闹了笑话？”

玛丽忍俊不禁，“爸爸倒是了解她们，可我不是为这个不高兴。”

“那是为了什么？”

玛丽看着班内特先生，犹豫了一下，但是她还是走过去，在班内特先生藤椅前的小椅子坐下，双手放在他的膝上，将头枕在自己的手背上。

这是她第一次对班内特先生做这样亲密并且寻求安慰的动作。

班内特先生也愣了一下。

“爸爸，如果我和丽兹吵架了，你帮谁？”

班内特先生又愣了下，然后说道：“那得看你们为了什么而吵。”

“譬如说意见不同啊，一时冲动啊，什么都有可能的。你知道的，女孩子凑在一起，总是会为了各种各样的事情发生摩擦。”玛丽说。

“我谁都不帮，放着让你们自己解决。”班内特先生心中最偏爱的女儿确实是伊丽莎白，但他并不是那种会管这种小女孩之间小吵小闹的人。

玛丽笑起来，说：“我今天和伊丽莎白因为简的事情吵了起来。”那种一口气闷在心头出不来下不去的感觉太难受，也顾不上班内特先生是不是她该倾诉的对象，她实在找不到任何人诉说心中的感觉。

玛丽将今天和伊丽莎白的冲突说了出来。

班内特先生一阵沉默，然后叹息。

“其实你们都没错。”班内特先生说。

没有人比班内特先生更明白，对于班内特来说，宾利实属高攀。虽然班内特在朗博恩是望族，可对于来自北部一个体面的大家族来说，不过是个不起眼的乡下家庭。

玛丽没有说话。

班内特先生语气有些复杂地说：“丽兹那样很好，可你也没错。身为父亲，会希望你们在感情上自尊矜持，可作为男人的一方，你的做法可能会更好。”