翻译介绍完,北条司突然眼前一亮,上前很激动地握住王京的手,叽哩哇啦地又说了一堆。
王京听不懂日语,只好看向翻译。
“他刚才是不是说看过我的电影,然后很喜欢我之类的话?”
翻译摇摇头,看了一眼林宥伦,欲言又止。
“我也很想知道,刚才北条先生说了什么。”
林宥伦这边同意,翻译这才把北条司刚才的话转述了出来,内容却是让人啼笑皆非。
北条司居然是说,他看过很多王京监制的香港三极片,他对王京在三极片中的各种奇妙的想象创造赞不绝口,并说有机会希望能够到三极片拍摄现场观摩。
办公室里的气氛变得有些诡异,阿杰站在一旁努力憋着笑,肚子却起伏得厉害;王京眼睛瞪得大大的,半天都不见眨一下,林宥伦看向北条司的目光变得和之前很不一样,就想要重新认识他一样。
北条司漫画里的男主角一般都有点色的,而北条司现实里居然也是这样的性格,果然是有其作必有其作!
北条司一脸茫然地看向翻译,翻译小声对他嘀咕了两句,然后他大咧咧地抓抓脑袋,表情显得有些抱歉。
“我很喜欢北条先生这种坦率的性格!”
林宥伦笑着请北条司坐下,一旁王京却还在继续郁闷着,自己拍了那么多电影,凭什么北条司记住的却只有那些三极片?
林宥伦侧过头,小声对王京说:“你要看过他代表作就清楚了,那个男主角有点小色,大概他平时在创作的时候,没少你从拍的那些三极片中汲取灵感。”
王京听完这话更加的无语,而林宥伦时候已经收起了玩笑的表情,很认真地和北条司开始了对话。
“北条先生,你应该已经知道我请你到香港来的目的。”
“是的,我收到了林先生发过来的传真,说实话我真的很意外,没想到自己的作品会被林先生看中。”
“也就是说,北条先生同意我把《城市猎人》这部漫画改编成电影了?”
“在正式回答林先生的问题之前,我有一个小小的疑惑,不知道可否说出来?”
“北条先生请讲。”
“我看过林先生的电影改编大纲,恕我直言,这部电影除了人名和我的漫画有关之外,内容基本上没有太多关系。”
林宥伦点点头,他并不否认北条司说的这一点。
“既然不算是改编,那么我建议林先生将这部电影改为由我授权使用漫画人物名就可以了,如果直接购买改编版权,大家看到这部电影会指责我沽名钓誉。”
北条司这么说,顿时让林宥伦对他的印象好了许多。
“没有关系,我个人十分喜欢《城市猎人》这部漫画,在这次合作的基础上,以后我会进一步考虑真正地将这部漫画改编成电影或是电视剧……相比于这次合作,其实我更愿意和北条先生先交一个朋友。”
北条司听完这话,马上从沙发上站起来,又朝林宥伦鞠了一躬。
“这是我的荣幸。”
“关于授权签约的事宜,后面会有专人和北条先生接洽,我已经让人给北条先生安排好了酒店,希望这次北条先生到香港能留下更多美好的回忆。”
林宥伦站起来和北条司握了握手,北条司向林宥伦表示感谢之后,这才跟着阿杰离开了办公室。
“说真的,如果只是用了漫画里面的人物设定,我觉得根本没必要将这部电影套上漫画改编的名义,反正剧情和漫画都没什么关系,我们自己设定一下人物关系就可以,这样还可以省去一笔购买改编授权的花费。”王京刚才听了北条司和林宥伦之间的对话,心里对林宥伦的这个决定感到很不解。
“所以说那个北条司都比你聪明,电影内容和漫画有没有关系不重要,只要有那么个意思就可以,到时候电影上映,漫画的知名度也会跟着提升;而在电影上映前,电影又可以借用漫画的名气来做宣传,这叫相互借势!”
王京漫不经心地点点头,接着又问起了另一件事
“那这部戏的演员人选……”
王京提到这个问题林宥伦也正在头疼,本来记忆中由程龙主演的原版《城市猎人》演员配置就很合理,基本不用什么大变就能直接用上,可是现在情况却变得有些复杂,因为牵扯到何鸿森、叶翰之间的恩怨,以及公海赌博这样的敏感话题,男主角的人选就必须要重新做考虑。
“这部戏现在那么多人在关注,你觉得找谁来演会比较合适?”
王京犹豫了一下,然后很认真地看着林宥伦说:“我觉得你最合适!”
“我?”
“现在这种情况,除了你之外,我实在想不出还有谁能够压住这次的场面,而且你演争议会小一些,对各方面也能有一个交代。”
见林宥伦还在犹豫,王京接着又补充了一句:“不行多安排几个女主角就好了,反正以你的能力完全能应付过来的,这样你总该满意了吧?”RS