time博得了满堂彩，本周她的晋级将毫无悬念。

既然比赛结果不会有太大变化，那么整场结果秀的看点便集中到了两位表演嘉宾身上。凭借着他在爵士乐坛无可撼动的地位，以及过去五十多年中积累的表演经历，老牌歌手托尼－本内特很好地完成了他的两首歌曲。

不过，托尼毕竟已经年近八旬，他的嗓子已经随着时间的推移开始逐渐衰老退化，因此，托尼－本内特今天的表演只能算是中规中矩。再加上托尼选择的两首慢板情歌节奏都较为舒缓沉闷，所以在结果秀的现场，观众们的情绪都并不算太高，而现场观众的情绪高低与电视节目的收视率通常都是成正比例的。在这样的情况下，西蒙－考威尔和他的the_x_facto

便只能指望即将发行第二张个人专辑的艾米－怀恩豪斯来力挽狂澜，调动起全场气氛，挽救收视率了。

不过，这位在外人看来脾气有些古怪，不近人情的年轻爵士乐女歌手两个月前才刚刚因为吸毒过量被送进了医院，现在还在戒瘾治疗期间，停止毒品和酒精摄入的她现在神志并不是十分清楚。因此，不仅是西蒙－考威尔和他的制作团队，就连圣乔治唱片的ceo马克－罗森，以及艾米－怀恩豪斯本人，对这场表演也并不是非常有信心。

“艾米！”马克－罗森敲了敲艾米－怀恩豪斯休息室的门，“你的表演还有十分钟就开始了。”

“好的，谢谢你，马克。”艾米－怀恩豪斯侧过脸，看着紧闭的房门，“不过我想再休息一会儿，好吗？”

“当然没问题。”听到艾米的话，马克沉默了好一会儿，才低声作答。他看了一眼大门上那张写有艾米－怀恩豪斯姓名的牌子，轻轻叹了口气，拍了拍门框，转身缓步离开了后台。

听着门外逐渐不可闻的脚步声，艾米低声呢喃了一句什么，把目光从门边移了回来，投到了自己身前那面边缘镶嵌着十数盏白炽灯泡的化妆镜上。镜子里的那个女孩头发凌乱，衣衫不整，面容憔悴。那件灰白色衬衫被随意地套在身上，原本应该扣在胸部的深紫色胸罩此时则被扔在了不远处的沙发上。她的口红只涂了一半，粉底打得太浅，左眼的眼影更是还有一半没有完成。

镜子里的那个女孩看起来茫然、无助、疲惫、慌乱，不管从什么方面来说，这都不是一个即将登台现场的专业歌手应有的样子。

艾米一边怔怔地看着自己，一边缓缓地把双腿蜷缩在了椅子上。她用手环住膝盖，轻轻低下头，闭上眼睛，脑子里一片空白。

还有十分钟就要开始表演了，但她现在却连……却连一句该死的歌词都记不住。艾米沮丧地用头撞着膝盖上坚硬的骨头，无助地低声咒骂着。

女孩试着让自己恢复到表演状态，试着让自己重新找回站在舞台上时从容自在的感觉。但或许是因为酒精和毒品无法再帮助她保持活力，又或许是因为她已经太久没有拿起过麦克风，现在的艾米已经无法再像三年前那样轻松地掌控全场。现在的她，意识因为持续不断地疼痛、心悸与戒断反应开始变得有些模糊，手脚也逐渐开始变得不听使唤。不管怎么努力，她都没办法记起哪怕一句歌词，一段旋律。

现在的她，就连能否站在舞台上熬过四分钟都是一个问题。

这会让我成为一个大笑话的。

就像上一次在格拉斯顿伯里（glaston

y）【注1】一样……他们会用嘘声把我赶下台的。

我不想被赶下台。

想到这一点，艾米的双唇开始剧烈地颤抖起来。她勉力从椅子上站了起来，看了一眼镜子中的自己，发出了一声低沉的吼叫，猛地一下把化妆台上的所有东西都给扫到了地上。而显然这样还无法平息艾米心头的怒火，她举起椅子，用尽全身气力将它扔到了角落里。

剧烈的动作和大起大落的情绪透支了艾米的精力，她有些疲惫地倒在沙发上，把身子尽量藏在柔软的垫子里，捂着脸，情绪失控地大哭起来，似乎是想要把这段时间所承受地所有绝望和痛苦都通过眼泪宣泄出来。

不知道过了多久，女孩才疲累至极地停止了哭泣。而随着艾米的声音渐渐减弱，另外一个声音开始逐渐在房间里回响起来。

震动声，以及悦耳的铃声。

这是电话的声音。

艾米转过头，看着被自己从化妆台上扫到垃圾桶边的那部黑莓手机，原本漆黑的屏幕现在正散发着幽蓝色的光芒。

女孩慢慢地接近了手机，她蹲下身来，用手拾起了它。艾米看着屏幕上来电显示的姓名，双手又开始微微颤抖起来。

这是一个自己熟悉到不能再熟悉的名字。

她现在最需要听到的，就是这个名字的主人的声音。