当乔最后离开餐桌，他身上装满了一大堆从炮竹里得来的东西，包括一包不会爆的闪亮气球，一套喝了会连续笑5分钟的魔药和一只能变出小白鼠帽子（虽然不久小白鼠就会消失）。一群人在雪地上不用魔法打了一场激烈的雪仗，度过了一个快乐的下午。最后乔给每一个人都施了烘干咒把大家又冷又湿的衣服烘干，然后大家上气不接下气地回到格兰芬多的公共休息室烤火，哈利和罗恩下了一盘巫师棋，珀西在旁喋喋不休的乱出主意的话。乔也试着玩了一下，可惜他在这方面的天赋也不高结果输的很惨。

吃过火鸡三明治，烤面饼，松糕点心和圣诞蛋糕的茶点后，大家都觉得很饱而且很渴睡了，都坐在那里，看珀西来回追赶着弗雷德和乔治俩兄弟，因为他们两个偷了他的级长徽章。

罗恩的肚子里塞满了火鸡和蛋糕，又没有什么神秘的事情扰乱思想，他拉上窗帘，倒在床上便睡着了。乔知道哈利在思索隐形衣的事，而且今晚他会独自冒险，发现厄里斯魔镜，所以乔干脆也不打扰他。他借助精力戒指睡了两个小时，恢复了一下一天的疲劳，然后又跑到有求必应屋研究魔法去了。

第二天，哈利跑过来，告诉了乔他一晚上夜游的发现。和原著一样，他为了躲避斯内普，”偶然“（八成是邓布利多安排的）的躲进了存放厄里斯魔镜的屋子。而后几人约好了晚上一起去看。

哈利和罗恩挤在一个隐形斗篷里，乔则是拿出了早早准备好的被施了幻身咒的披风（他不想暴露自己会幻身咒），几人在哈利的带领下，一路摸索着来到了一间废弃的教室。

在这里，课桌和椅子被推到墙角，现出一大堆黑影，地上有一个倒放的废纸篓——他对面倚靠在墙上的是一件好像是本不属于那里的东西，而是暂时不用放在那儿的。

那是一面壮丽的，有着华丽装饰的金色边框的镜子。向上直挂到天花板，放置在两只爪形脚上，在镜子的上部刻着这样的铭文：ensedstraehruaytcafruoytonwohsi。

“看见了吗？”哈利站在镜子前小声问。

“什么也没有啊。”罗恩很疑惑。

“看！看看他们……，很多人啊……”哈利说道。

“我只看到你在里面。”

“站在我这里，继续好好地看一下。”哈利走开去，让罗恩站在镜子的前面，他惊愣地盯看着自己的形象。

“看着我。”他说。

“你能看见你的家人们站在你的周围吗？”“不能，我只看到我自己。但是我好像有点不同，老了一点，我像是一个领袖。”“什么？”“我……我现在戴着比尔的徽章，……拿着魁地奇比赛奖杯，……而且我是魁地奇比赛的队长！”罗恩依依不舍地从镜子里自己威武的形象移开目光，兴奋地看着哈利。

”能让我看看吗？“乔出声打断了兴奋的罗恩。

”好吧，让你也看看！“罗恩说道。

乔抬起头来，从右往左读出了铭文。”我所显示的不是你的脸，而是你心里的渴望。“

我的内心究竟渴望着什么呢？