她转头看其他四个人，顾生一以外的三个人都是一脸雾水的样子。

等顾生一开口回答对方的问话，颜辞才恍然大悟原来他们说的都不是华夏语，而是粤州方言。

粤州方言的应用并不广泛，主要使用群体是那些祖祖辈辈生活在粤州的人。他们还保留了南方的某些风俗习惯，家族内的交流一般都是粤州方言。

粤州电视台旗下就有一个“粤州方言频道”，颜辞在顾家康家里住的时候瞄到过，却没有认真观赏过。

如果不是今天的偶然，她或许永远都不知道原身曾经接触过粤州方言。就像华夏语一样，她本人没意识交流起来却完全没障碍。

多数粤州长大的孩子都听得懂粤州方言，说倒不一定会说。技多不压身，大部分家长还是不反对儿女通晓粤州方言的。

大概是学的时间太短，颜辞的词汇量少得可怜。她估摸着自己只能说几句日常用语，比如“你好”，“再见”之类的，听力好一些，简单的句子能明白。长一点复杂一点就跟听外星语没两样。

因此刚才那个男人噼里啪啦说的一堆话，里面夹杂着若干俚语，她只听懂了“你们是谁？”这一句。

顾生一显然对粤州方言驾轻就熟，两个人一问一答流利得不得了。颜辞起初还兴致勃勃地连蒙带猜他们说什么，后面被打击得彻底失去了兴趣。

不多会儿，他们便听到了脚步声。开门的是个身材瘦小的男人，一双眼睛不大却十分精明。

他毫不掩饰地上下打量着他们，视线在颜辞和李真身上多停留了片刻，然后才慢悠悠地开口道：“听说你们要买我南郊的一块地？”

他的华夏语带着浓重的粤州腔调，如果换成女声或许还称得上几分软襦，放在男人身上难免显得女气了点。

江末弦礼貌地说：“是的，请问您怎么称呼？”

男人眼皮动了动，似笑非笑地瞥了他一眼，“叫我猴子就好了，‘您’什么的我还真担不起。”

江末弦自动屏蔽了猴子隐隐的敌意，笑着说：“你好，我叫江末弦。”他下意识地没有介绍其他人，眼前的人虽然看着武力值不高，却给人一种不好惹的感觉。

猴子又看了他一眼，“江末弦？和安京江家有关吗？”

在场的人除了周天遇脸色登时都变得不太好，江家再牛/逼也不可能让粤州的某个普通市民脱口而出。

“是，我就是江家人。”江末弦稳了稳心神，镇定地答道。

猴子突然哈哈大笑，“瞧把你们这群小孩吓的，脸都绿了……江子晋知道吧，我老子跟他可是过命的交情。”

颜辞等人面面相觑，鬼知道他说的是真是假，又不能当着面打电话问江子晋。

像是猜透了他们在想什么，猴子戏谑道：“怎么样，要不要先打个电话确定下我说的是不是真话再决定进不进来？”